Newsletter 2010 09

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher


Chères lectrices, chers lecteurs,

Novembre évoque pour beaucoup le froid, la pluie, l'automne... Mais novembre c'est aussi le mois... du beaujolais nouveau. Retrouvez dans cette newsletter cette grande fête du beaujolais, et deux rendez-vous MFC, le marché aux puces pour enfants, et la "3ème Rencontre Contributeurs MFC". Sur un plan local, sachez qu'un événement important de la vie politique aura lieu prochainement, c'est l'élection du Ausländerbeirat. Explications et enjeux dans cette Newsletter.

Tous ceux qui sont en recherche de travail seront sans doute intéressés par le stage de préparation à l'embauche proposé par Athéna eV (qui gère le portail emploi-allemagne.de) avec le soutien de l'ASAIPE eV et Munich French Connection eV. Présentations et modalités d'inscription plus bas dans cette newsletter.

Afin de préparer l'hiver et l'arrivée de la neige, nous lançons un appel à contribution "Munich en hiver" : ski, raquettes, luge, patins... Tous vos bons plans et tuyaux sont les bienvenus.

Et comme à notre habitude à nouveau des cadeaux à gagner : Découvrez et gagnez l'album "Le Tour 5", une compile des meilleurs hits du Tour de France, ainsi que 6 entrées Tour de France.



Marché aux puces franco-allemand pour enfants

Cette année encore, les associations Franz e.V. et MFC organisent conjointement un grand marché aux puces franco-allemand pour enfants. Il aura lieu :

le dimanche 7 novembre
de 10h30 à 14h00
Am Herrgottseck 2 (près de Mariahilfplatz)

Vous y trouverez vêtements, livres, CD, DVD en français, jeux, accessoires, et de quoi vous restaurer.

Plus d'infos en ligne sur MFC : Marché aux puces franco-allemand pour enfants. N'hésitez pas à faire circuler l'info auprès de vos amis et à coller les affiches près de chez-vous. Toutes les tables pour les vendeurs sont déjà réservées. Mais chacun peut venir pour y faire ses emplettes (c'est bientôt Noël !!)

Ceux qui veulent en savoir plus sur les associations MFC e.V. et Franz e.V. peuvent nous rencontrer ce jour là. Et si vous voulez nous prêter main forte, vous pouvez nous aider pour le service au buffet ou nous apporter gâteaux et tartes (sucrés ou salés).


Fête du Beaujolais nouveau

Musique, danse avec DJ et buffet pour la fête de l'arrivée du Beaujolais nouveau 2010, organisée par MERCURE, avec la participation des Compagnons du Beaujolais

le samedi 20 novembre 2010 de 18 à 24 h
à HÔTEL MERCURE MÜNCHEN CITY CENTER
Senefelderstr. 9, 80366 München
à 100 mètres de HAUPTBAHNHOF

Droit d'entrée en prévente 5 €, Abendkasse 7 € ; buffet et boissons payants.
Prévente jusqu'au 18 novembre.

  • par email à l'adresse : compagnons-du-beaujolais@accor.com
  • Annick FOURRICHON 470 7201
  • Paul FOURRICHON 2399 2579
  • Pierre-Aimé DESPALLE 0179 754 3343
  • INSTITUT FRANCAIS, 2866 28 0

Places restantes : « Abendkasse » à partir de 18 heures 30.

Attention, nombre de places limités !

Il est très vivement conseillé d'utiliser les transports en commun : Trains, Bus, Trams, S-Bahn et U-Bahn à 100m (Hauptbahnhof)


Rencontre « Contributeurs MFC » le 23/11/2010

Le mardi 23 novembre nous invitons tous ceux qui veulent participer au développement du site à notre 3ème Rencontre Contributeurs MFC qui aura lieu de 19h30 à 22h00 à l'Institut Français (Kaulbachstr. 13).

Ce rendez-vous sera pour nous également une occasion de remercier les membres, les donateurs et tous ceux qui ont déjà contribué en vous offrant une petite collation.

Vous avez des compétences ? Vous avez des informations à partager ? Vous êtes souvent sur le net ? Ou tout simplement vous avez du temps à investir dans une bonne action ? Alors venez nous rejoindre.

Nous recherchons :

  • rédacteurs (pour écrire de nouveaux articles, pour les mettre à jour, ou pour les relire)
  • modérateurs (pour les forums ou le groupe Facebook)
  • photographes
  • journalistes
  • coup de main pour l'organisation d'événements
  • organisation d'événements (rencontres, sorties, visites…)
  • sponsors pour de futurs événements (fournisseurs de prix)
  • développeurs
  • et toutes autres bonnes volontés

Chacun est le bienvenu. Si vous voulez venir, merci de nous prévenir à contact@munich-french-connection.net au plus tard le 19 novembre 2010.

Nous espérons vous voir nombreux.

L'équipe MFC


Séminaire « Techniques de recherche d'emploi »

Dans le cadre de ses services d'aide à la recherche d'un emploi, Emploi Allemagne – athena e.V. organise à Munich, avec le soutien de l'ASAIP eV et Munich French Connection eV un séminaire "Techniques de recherche d'emploi". Il sera animé par une consultante en ressources humaines, spécialiste du recrutement franco-allemand. Le séminaire se déroulera à l'Institut Français de Munich (Kaulbachstrasse 13) les mardi 30 novembre et mercredi 1er décembre 2010 de 9h00 à 18h00.

Le but de ce séminaire est d'offrir aux participants une approche très pratique et réaliste de la recherche d'emploi, pour augmenter les chances de trouver du travail et diminuer le temps nécessaire pour atteindre ce but.

Frais de participation: 60,- Euros

En raison du nombre de places limité et de la forte demande, contactez rapidement emploi-allemagne si vous souhaitez participer à ce séminaire. Les personnes inscrites sur www.emploi-allemagne.de seront prioritaires.

N'hésitez pas à nous contacter Catherine Zavard pour des informations complémentaires.

Emploi Allemagne – athena e.V.
C/o Consulat Général de France à Francfort
Zeppelinallee 35
60325 Francfort
Tel: +49 (0)69 7950 96 21
Fax:+49 (0)69 7950 96 47
Email:info@emploi-allemagne.de
www.emploi-allemagne.de

Election Ausländerbeirat : C'est quoi ?

Le "Ausländerbeirat" c'est le conseil des étrangers de la ville de Munich. Il va être renouvelé le dimanche 28 novembre 2010. Les Munichoises et Munichois de nationalité étrangère sont invités à élire leurs représentants au suffrage direct.

Afin de représenter vos intérêts auprès de la ville de Munich, pour la première fois une liste de Françaises et Français de tous horizons s'est constituée : "Franzosen für München". Allez voter pour permettre d'envoyer un représentant français au Ausländerbeirat !

Pour ceux d'entre vous qui ne connaitraient peut-être pas le Ausländerbeirat, voici un petit résumé :

Le Ausländerbeirat est un organe créé par la ville de Munich en 1974 pour représenter les intérêts des Munichoises et Munichois de nationalité étrangère. À la fin 2009, cette communauté englobait environ 310 000 personnes (soit un quart !!!), sans tenir compte des personnes ayant été naturalisées. Le Ausländerbeirat est élu pour 6 ans, comme le conseil municipal ("Stadtrat"), et est composé de 40 membres bénévoles élus au suffrage direct et de 10 membres consultatifs émanant du conseil municipal. Il dispose d'un budget annuel de 120 000 EUR pour le financement de projets d'intégration.

Le Ausländerbeirat organise des débats, des conférences mais aussi des festivals, afin de promouvoir l'intégration des étrangers à Munich. Il permet aux Munichoises et Munichois n'ayant pas la nationalité allemande de faire entendre leur voix auprès des instances communales en soumettant des propositions au conseil municipal visant à défendre leurs intérêts dans divers domaines, comme:

  • la lutte contre la discrimination
  • l'éducation
  • les questions liées à la jeunesse
  • l'emploi et les questions sociales
  • les problèmes rencontrés par les femmes
  • le sport et les loisirs
  • la culture
  • la politique liée aux étrangers

En tant que citoyen français vivant à Munich, vous avez la possibilité de faire entendre votre voix et élire vos représentants en allant voter le dimanche 28 novembre 2010 au bureau de vote de votre quartier indiqué dans votre invitation. Si vous êtes inscrit auprès du "Kreisverwaltungsreferat" depuis au moins le 28 mai 2010, celui-ci doit vous envoyer votre invitation au plus tard le 6 novembre. Si jamais vous ne deviez rien recevoir d'ici cette date, n'hésitez pas à appeler le service "Wahlamt" du "Kreisverwaltungsreferat" au 089/233 96 233 qui vous enverra votre invitation. Les élections cette année revêtent une importance particulière car, la participation en 2004 ayant été de seulement 5,9%, le mode d'élection au suffrage direct risque d'être supprimé par la ville de Munich. Il est donc particulièrement important que vous alliez voter !

Pour plus d'informations sur le Ausländerbeirat et les élections, consultez le site www.auslaenderbeirat-muenchen.de

Appel à contributions : Activités hivernales

Maintenant que l'hiver va bientôt commencer, nous vous invitons à nous aider à compléter la rubrique consacrée aux activités hivernales.

  • ski de piste
  • ski de fond
  • luge
  • bob
  • patin à glace
  • randonnées à pied
  • randonnées en raquettes

Il existe déjà un article sur le ski dans le guide MFC, mais il ne fait qu'effleurer le sujet. Nous recherchons toutes des informations touchant à ces activités :

  • où pratiquer (destinations, stations, à proximité de Munich ou bien en Autriche)
  • achat de matériel
  • informations pratiques

Envoyez votre texte ou vos infos par mail à contribution@munich-french-connection.net.

Nous nous réjouissons de vos contributions !

Le Tour 5, la nouvelle compile de DJ Thomas Bohnet

avec Benjamin Biolay, Mickey 3D, Melanie Pain (Nouvelle Vague), DJ Kore & Magic System feat. Khaled, As de Trèfle, L'Homme Parle, Pauline Paris…

Avec « Le Tour 5″ DJ Thomas Bohnet nous emmène pour un voyage au cœur de la musique française. Comme à son habitude (c'est déjà le 5ème de la série) il rassemble sur un CD les meilleurs titres du moment et les plus grands succès des soirées Tour De France. Plus d'infos sur LocalMedia.

"Le Tour 5″ sous le label Localmedia/Al!ve est disponible en magasins, mais aussi sur Amazon. Le CD peut également être commandé auprès de Thomas directement thomas.bohnet@web.de pour 14,00€ +1,45€ de frais de port.

Retrouvez tous les titres sur www.le-tour.net

A gagner

A l'occasion de la sortie de cette nouvelle compile, gagner un CD et 3×2 entrées pour la soirée Tour De France du 3 décembre. Pour cela envoyez un mail à thomas.bohnet@web.de.

Nouveaux articles

Ces articles ont été nouvellement écrits depuis la dernière newsletter :

Articles du guide modifiés

Ces articles ont été modifiés depuis la dernière newsletter :




A bientôt sur notre site

L'équipe MFC

Joël Hatsch
Stéphane Kirmser
Olivier Croquette

Cette newsletter a été envoyée le 6 novembre 2010 aux abonnés.

  • Si vous ne souhaitez plus la recevoir vous pouvez vous désinscrire ici
  • Si vous connaissez des personnes qui ne l'auraient pas reçue, faites-leur passer...
  • Si vous avez reçu cette newsletter par intermédiaires c'est que vous n'êtes pas inscrit. Vous pouvez vous inscrire ici
Newsletters de l'année 2010 01  • 02  • 03  • 04  • 05  • 06  • 07  • 08  • 09