Plaques d’immatriculation

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher
Plaque d'immatriculation allemande

Vous savez tous que le 'M' sur votre plaque indique votre provenance munichoise. Mais quid des autres villes ?

Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, une plaque allemande est composée de 3 groupes :

  • les premières lettres indiquent la ville ou le Landkreis d'appartenance
  • les lettres et les chiffres suivants servent simplement à identifier le véhicule (comme les premiers chiffres et lettres en France) et n'ont pas de signification particulière (sauf parfois des combinaisons amusantes, comme M-FG-123)

Nous n'allons pas vous lister ici toutes les combinaisons possibles et les villes qui leur sont associées... d'autres l'ont fait avant nous.

Vous trouverez donc les listes sur internet, soit kfz-auskunft, soit infoportal-deutschland (avec également une explication un peu plus humoristique de la signification des lettres).

Quelques infos toutefois sur certaines plaques :

  • Les véhicules de location ont souvent des paques de Hambourg (HH) ou bien de Schaumburg (SHG)
  • Les plaques avec des chiffres rouges sont des numéros temporaires pour les concessionnaires
  • Sauf si le numéro commence par 07, dans ce cas il s'agit de voitures de collection (traitement particulier pour les impôts et les assurances)
  • Les plaques avec juste la ville et un numéro (donc sans le groupe de lettres du milieu) sont des véhicules de l'administration communale ou de la police
  • X et surtout Y ne sont pas des villes, mais les lettres réservées pour la Bundeswehr !
  • Il existe aussi des plaques saisonnières, par exemple pour les cabriolets ou bien les motos. Leur période de validité est indiquée sur la droite de la plaque par les mois de début et de fin, l'un au-dessus de l'autre
  • Vous trouverez plus de plaques spéciales (plaques diplomatiques, d'exportation, forces américaines...)

Bon à savoir également :

  • les plaques ne sont valables que munies des deux autocollants/macarons (qui ne vous sont remis qu'à la Zulassungsstelle)
  • Le macaron du haut vous indique l'année (au milieu) et le mois (le numéro en haut) du prochain passage au contrôle technique. La couleur est également spécifique à l'année.
  • Le macaron du bas est le blason de la Zulassungsstelle, ce qui, en plus du premier groupe de lettres de la plaque, vous permet de connaître l'origine du véhicule.



Editeur(s)
Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?
Auteur initial
Qui est à l'origine de cet article ?

Joel Hatsch