Téléphoner de l'Allemagne vers la France et vis-et-versa

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher
Allez on téléphone

De l'Allemagne vers a France

Pour appeler en France, on compose le 0033 ou +33 suivi du numéro, sans le premier zéro (donc 9 chiffres).

Certains numéros spéciaux et/ou surtaxés (typiquement les 08) ne fonctionnent pas de l'Allemagne. Le service appelerdeletranger.com résout ce problème. Le prix de la communication en est multiplié, mais ça peut dépanner.

De la France vers l'Allemagne

L'indicatif pour l'Allemagne est le 0049, s'en suit le numéro sans le premier zéro. Pour Munich, ça donne donc par exemple 0049 89 123456789...

Il n'y a pas de règle en ce qui concerne le nombre de chiffres d'un numéro de téléphone allemand, ni pour regrouper les chiffres à l'intérieur d'un numéro. Le numéro ci-dessus peut être écrit: 089 123 456 789 ou bien 089 12 34 56 78 9, tout est possible. En général, quand un numéro est dicté oralement, chaque chiffre est donné séparément, avec une pause après l'indicatif régional et des groupes de 2-3 chiffres: 0,8,9,1,2,3,4,5,6,7,8,9.

Voici quelques trucs et astuces :

  • les numéros verts commencent par 0800.
  • les numéros vraiment chers commencent par 0190, ou bien 0900 pour les nouveaux.
  • les numéros 0180x sont souvent utilisés par les hotlines et coûtent entre 0.06€ par appel et 0.12€ la minute (cf. le tableau ci-dessous)
  • les numéros de postes fixes se composent d'un préfixe régional suivi du vrai numéro de téléphone. Ce préfixe comprend entre 3 et 5 chiffres selon la taille du canton. Le préfixe de Munich est 089.
  • les numéros de portables commencent par 015x,016x,017x selon les compagnies, les tarifs... Il n'y a pas d'association directe préfixe<->compagnie car les utilisateurs peuvent emmener leur numéro quand ils changent de fournisseur.

4,6 Cent/Min. (9h00-18h00)
0180-1 2,5 Cent/Min. (18h00-9h00)
0180-2 6 Cent/Appel
0180-3 9 Cent/Min.
0180-4 24 Cent/Anruf
0180-5 12 Cent/Min.


A noter : De nombreux fournisseurs français d'internet permettent de téléphoner gratuitement en Allemagne depuis un fixe et même parfois de son téléphone portable.

Les cabines téléphoniques Allemandes

  • Sur un téléphone normal (fixe), l'unité coûte seulement la moitié d'une cabine téléphonique ! En clair : si vous avez la possibilité d'utiliser un téléphone normal, saisissez votre chance !
  • Il y a quatre tarifs principaux : City (local), Nah (<20 km), Fern (>20km), et bien sûr Euro 1 (pour la France).
  • Il existe très peu de cabines où l'on peut se faire rappeler. Elle sont identifiées par un logo sur la cabine. Attention, la plupart des cabines ont un numéro de téléphone inscrit sur l'appareil. Ce numéro sert à identifier l'appareil en cas de réclamation, mais ne permet pas de se faire appeler !



Editeur(s)
Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?
Auteur initial
Qui est à l'origine de cet article ?

Joel Hatsch