Épiphanie

De Guide MFC
Révision datée du 26 janvier 2021 à 10:39 par Betty (discussion | contributions) (Sternsinger)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher

À noter : le 6 janvier est un jour férié en Bavière. C'est l'Épiphanie, en allemand Heilige Drei Könige ou Dreikönigstag.

La tradition de la galette des rois n'est pas connue en Allemagne. L'Épiphanie est fêtée d'une autre façon, avec notamment l'action Sternsinger.

Si vous souhaitez fêter l'Épiphanie "à la française" et déguster des galettes des rois, voici nos bons plans pour fêter les rois mages comme il se doit.

Le 6 janvier : jour férié en Bavière

Comme l'Allemagne est un état fédéral, c'est chaque Land qui définit ses jours fériés.

Le 6 janvier est un jour férié uniquement dans 3 Länder : la Bavière, le Baden-Württemberg et Sachsen-Anhalt.

Sternsinger

Une tradition très connue en Allemagne est celle des Sternsinger, mot-à-mot les chanteurs à l'étoile.

À l'occasion de l'Épiphanie, des enfants, souvent déguisés en rois mages, passent de maison en maison pour chanter, réciter un poème ou une prière et récolter de l'argent pour des enfants défavorisés. On les appelle les “Sternsinger”.

20 * C + M + D + 21

Après avoir été reçus, ces enfants notent les fameux 'C + M + B" entourés de la date sur le cadre de la porte. "20 * C + M + D + 21" correspond par exemple à l'inscription pour l'année 2021.

Il s'agit d'une bénédiction en latin “Christus Mansionem Benedicat”. Il s'agit aussi des initiales des 3 rois mages : Caspar, Melchior et Balthasar.


Organisateur

Ce sont surtout les paroisses catholiques qui organisent cette action de solidarité mais certaines paroisses protestantes ou des écoles participent également au projet.

Si vous souhaitez que les "Sternsinger" vous rendent visite, prenez contact avec la paroisse de votre quartier.

Action de solidarité

C'est, au niveau mondial la plus grande action de solidarité organisée par des enfants pour des enfants. En 2020, pour la 62ème édition, ~ 300.000 participants de plus de 10.000 paroisses et écoles ont récolté 52,4 millions d'euros.

Les fonds récoltés sont pour différents projets de solidarité pour des enfants défavorisés dans le monde entier. Chaque année, un thème est choisi.

Liens