Carnet de santé : Différence entre versions

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher
m (typo)
m
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
== Carnet de santé allemand pour enfants "Kinderuntersuchungsheft" ==
+
== Carnet de santé allemand pour enfants (''Kinderuntersuchungsheft'') ==
  
Après une naissance en Allemagne, un carnet jaune (ou "Kinderuntersuchungsheft") est remis aux parents avec les dates des examens conseillés (voire obligatoires dans certaines régions allemandes) pour les enfants de 0 à 17 ans. Sont prévues : 12 contrôles (ou "Untersuchung") de 0 à 10 ans (U1 à U11) ainsi que 2 supplémentaires pour les adolescents (J1 et J2).  
+
Après une naissance en Allemagne, un carnet jaune (ou ''Kinderuntersuchungsheft'') est remis aux parents avec les dates des examens conseillés (voire obligatoires dans certaines régions allemandes) pour les enfants de 0 à 17 ans. Sont prévues : 12 contrôles (ou ''Untersuchungen'') de 0 à 10 ans (U1 à U11) ainsi que 2 supplémentaires pour les adolescents (J1 et J2).  
  
 
Ces contrôles sont pris en charge par les caisses de sécurité sociales allemandes. Les résultats seront notifiés dans le carnet jaune par les pédiatres.
 
Ces contrôles sont pris en charge par les caisses de sécurité sociales allemandes. Les résultats seront notifiés dans le carnet jaune par les pédiatres.
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Attention, ce carnet jaune est uniquement prévu pour les résultats de ces contrôles. Contrairement au carnet français, les différentes maladies contractées au cours de l'enfance n'y seront pas notées.  
 
Attention, ce carnet jaune est uniquement prévu pour les résultats de ces contrôles. Contrairement au carnet français, les différentes maladies contractées au cours de l'enfance n'y seront pas notées.  
  
Vous trouverez sur [http://de.wikipedia.org/wiki/Kindervorsorgeuntersuchung Wikipedia] des informations en allemand.
+
Informations sur le site du [https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/praevention/kindergesundheit/frueherkennungsuntersuchung-bei-kindern.html ministère allemand de la santé].
  
 +
== Carnet allemand de vaccination (''Impfpass'') ==
 +
L'Allemagne a son propre calendrier vaccinal, que vous trouverez sur le site [https://www.impfen-info.de/impfempfehlungen.html www.impfen-info.de].
 +
 +
Le carnet de vaccination ou ''Impfpass'' est rempli par le médecin après chaque vaccination. Si vous souhaitez un carnet de vaccination allemand, il suffit de le demander à votre médecin généraliste. C'est un petit carnet jaune, plus petit que celui prévu pour les contrôles de santé des enfants (''Kinderuntersuchungsheft'').
  
 
== Carnet de santé français ==
 
== Carnet de santé français ==
 
 
 
Si vous désirez obtenir un carnet de santé français pour vos enfants, vous pouvez contacter un centre de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) en France.  
 
Si vous désirez obtenir un carnet de santé français pour vos enfants, vous pouvez contacter un centre de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) en France.  
  
Vous trouverez les informations actuelles sur [http://vosdroits.service-public.fr/F810.xhtml#N10002 Service Public fr]
+
Vous trouverez les informations actuelles sur le site [https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F810 service-public.fr].
 
 
  
 
{{Auteurs article
 
{{Auteurs article

Version actuelle datée du 4 février 2021 à 15:49

Carnet de santé allemand pour enfants (Kinderuntersuchungsheft)

Après une naissance en Allemagne, un carnet jaune (ou Kinderuntersuchungsheft) est remis aux parents avec les dates des examens conseillés (voire obligatoires dans certaines régions allemandes) pour les enfants de 0 à 17 ans. Sont prévues : 12 contrôles (ou Untersuchungen) de 0 à 10 ans (U1 à U11) ainsi que 2 supplémentaires pour les adolescents (J1 et J2).

Ces contrôles sont pris en charge par les caisses de sécurité sociales allemandes. Les résultats seront notifiés dans le carnet jaune par les pédiatres.

Attention, ce carnet jaune est uniquement prévu pour les résultats de ces contrôles. Contrairement au carnet français, les différentes maladies contractées au cours de l'enfance n'y seront pas notées.

Informations sur le site du ministère allemand de la santé.

Carnet allemand de vaccination (Impfpass)

L'Allemagne a son propre calendrier vaccinal, que vous trouverez sur le site www.impfen-info.de.

Le carnet de vaccination ou Impfpass est rempli par le médecin après chaque vaccination. Si vous souhaitez un carnet de vaccination allemand, il suffit de le demander à votre médecin généraliste. C'est un petit carnet jaune, plus petit que celui prévu pour les contrôles de santé des enfants (Kinderuntersuchungsheft).

Carnet de santé français

Si vous désirez obtenir un carnet de santé français pour vos enfants, vous pouvez contacter un centre de la Protection Maternelle et Infantile (PMI) en France.

Vous trouverez les informations actuelles sur le site service-public.fr.



Editeur(s)
Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?
Betty
Auteur initial
Qui est à l'origine de cet article ?

Joel Hatsch