Cinéma VO : Différence entre versions
De Guide MFC
(Ajout widgets) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | + | Où voir des films en version originale à Munich ? | |
− | + | == VO & OmU == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Commençons par un peu de vocabulaire… | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {| class="wikitable" | |
− | + | |- | |
− | + | ! français !! allemand | |
− | + | |- | |
− | + | | version originale (VO) || Originalfassung | |
+ | |- | ||
+ | | version originale avec sous-titre || Originalfassung mit Untertitel (OmU) | ||
+ | |} | ||
− | + | == Liste de cinémas proposant des films en VO à Munich == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | === Films français en VO === | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
; Theatiner Film | ; Theatiner Film | ||
− | : Theatinerstr. 32 | + | : films français en VO |
− | : | + | : Theatinerstr. 32, Munich (à côté d‘Odeonsplatz) |
− | : | + | : https://theatiner-film.de/ |
− | : | + | |
+ | === Films étrangers en VO === | ||
+ | |||
+ | Liste non exhaustive de cinémas qui proposent des films en VO, le plus souvent en anglais, parfois en français ou en d’autres langues. | ||
+ | |||
+ | ; Arena Filmtheater | ||
+ | : lundi et vendredi : films en VO | ||
+ | : Hans-Sachs-Straße 7, Munich/Glockenbachviertel | ||
+ | : https://www.arena-kino.de/ | ||
+ | |||
+ | ; Cinema OV Muenchen | ||
+ | : tous les jours : films en VO (en anglais) | ||
+ | : Nymphenburger Str. 31, Munich/Maxvorstadt | ||
+ | : https://www.cinema-muenchen.com | ||
+ | |||
+ | ; Mathäser | ||
+ | : chaque semaine : 1 ou 2 films en VO | ||
+ | : Bayerstr. 5, Munich (juste à côté de Karlsplatz/Stachus) | ||
+ | : https://www.mathaeser.de | ||
− | + | ; Monopol | |
+ | : tous les mardis : films internationaux en VO | ||
+ | : Schleißheimer Str. 127, Munich/Schwabing | ||
+ | : https://www.monopol-kino.de/ | ||
− | + | ; Museum Lichtspiele | |
+ | : films en VO | ||
+ | : Lilienstr. 2, Munich (près du Deutsches Museum) | ||
+ | : https://www.museum-lichtspiele.de/ | ||
+ | |||
+ | ; Studio Isabella | ||
+ | : tous les mercredis : films espagnols en VO | ||
+ | : Neureuther Str. 29, Munich/Schwabing | ||
+ | : https://studio-isabella.com/ | ||
{{Auteurs article | {{Auteurs article |
Version du 16 février 2021 à 18:28
Où voir des films en version originale à Munich ?
Sommaire
VO & OmU
Commençons par un peu de vocabulaire…
français | allemand |
---|---|
version originale (VO) | Originalfassung |
version originale avec sous-titre | Originalfassung mit Untertitel (OmU) |
Liste de cinémas proposant des films en VO à Munich
Films français en VO
- Theatiner Film
- films français en VO
- Theatinerstr. 32, Munich (à côté d‘Odeonsplatz)
- https://theatiner-film.de/
Films étrangers en VO
Liste non exhaustive de cinémas qui proposent des films en VO, le plus souvent en anglais, parfois en français ou en d’autres langues.
- Arena Filmtheater
- lundi et vendredi : films en VO
- Hans-Sachs-Straße 7, Munich/Glockenbachviertel
- https://www.arena-kino.de/
- Cinema OV Muenchen
- tous les jours : films en VO (en anglais)
- Nymphenburger Str. 31, Munich/Maxvorstadt
- https://www.cinema-muenchen.com
- Mathäser
- chaque semaine : 1 ou 2 films en VO
- Bayerstr. 5, Munich (juste à côté de Karlsplatz/Stachus)
- https://www.mathaeser.de
- Monopol
- tous les mardis : films internationaux en VO
- Schleißheimer Str. 127, Munich/Schwabing
- https://www.monopol-kino.de/
- Museum Lichtspiele
- films en VO
- Lilienstr. 2, Munich (près du Deutsches Museum)
- https://www.museum-lichtspiele.de/
- Studio Isabella
- tous les mercredis : films espagnols en VO
- Neureuther Str. 29, Munich/Schwabing
- https://studio-isabella.com/
Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant? |
Betty |
---|---|
Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ? |