Cinéma VO : Différence entre versions

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher
(Ajout widgets)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Cinémas diffusant des films en Version Originale
+
Où voir des films en version originale à Munich ?
  
Où voir des films en VO à Munich? Les cinémas suivants proposent des films en V.O, y compris bien souvent des français.
+
== VO & OmU ==
 
; Arri Kino
 
: Türkenstr. 91
 
: 80799 München
 
: tel.: 089/38 89 96 64
 
: http://www.arri-kino.de
 
  
; Cinema OV Muenchen
+
Commençons par un peu de vocabulaire…
: Nymphenburgerstr. 31
 
: 80335 München
 
: tel.: 089/555 255
 
: http://www.cinema-muenchen.com/
 
  
; Mathäser
+
{| class="wikitable"
: Bayerstr. 5
+
|-
: 80336 München
+
! français !! allemand
: tel.: 089/51 56 51
+
|-
: http://www.Mathaeser.de
+
| version originale (VO) || Originalfassung
 +
|-
 +
| version originale avec sous-titre || Originalfassung mit Untertitel (OmU)
 +
|}
  
; Museum-Lichtspiele Muenchen
+
== Liste de cinémas proposant des films en VO à Munich ==
: Lilienstr. 2
 
: 81669 München
 
: tel.: 089/482 403
 
: http://www.museum-lichtspiele.de
 
 
; Neues Arena
 
: Hans-Sachs-Straße 7
 
: 80469 München
 
: tel.: 089/260 32 65
 
: http://www.arena-kino.de
 
  
; Studio Isabella Muenchen
+
=== Films français en VO ===
: Neureuther Str. 29
 
: 80799 München
 
: tel: 089/271 88 44
 
: http://www.isabella.li
 
  
 
; Theatiner Film
 
; Theatiner Film
: Theatinerstr. 32
+
: films français en VO
: 80333 München
+
: Theatinerstr. 32, Munich (à côté d‘Odeonsplatz)
: Tel.: 089 223 183
+
: https://theatiner-film.de/
: http://www.theatiner-film.de
+
 
 +
=== Films étrangers en VO ===
 +
 
 +
Liste non exhaustive de cinémas qui proposent des films en VO, le plus souvent en anglais, parfois en français ou en d’autres langues.
 +
 
 +
; Arena Filmtheater
 +
: lundi et vendredi : films en VO
 +
: Hans-Sachs-Straße 7, Munich/Glockenbachviertel
 +
: https://www.arena-kino.de/
 +
 
 +
; Cinema OV Muenchen
 +
: tous les jours : films en VO (en anglais)
 +
: Nymphenburger Str. 31, Munich/Maxvorstadt
 +
: https://www.cinema-muenchen.com
 +
 
 +
; Mathäser
 +
: chaque semaine : 1 ou 2 films en VO
 +
: Bayerstr. 5, Munich (juste à côté de Karlsplatz/Stachus)
 +
: https://www.mathaeser.de
  
Si vous cherchez plus d'informations sur les films français (VO ou sous-titrés) qui passent actuellement en Allemagne, faites un tour sur [http://www.rendez-vous-cine.de rendez-vous-cine.de] (anciennement cineclic.de).
+
; Monopol
 +
: tous les mardis : films internationaux en VO
 +
: Schleißheimer Str. 127, Munich/Schwabing
 +
: https://www.monopol-kino.de/
  
<JHFform>cinema</JHFform>
+
; Museum Lichtspiele
 +
: films en VO
 +
: Lilienstr. 2, Munich (près du Deutsches Museum)
 +
: https://www.museum-lichtspiele.de/
 +
 +
; Studio Isabella
 +
: tous les mercredis : films espagnols en VO
 +
: Neureuther Str. 29, Munich/Schwabing
 +
: https://studio-isabella.com/
  
 
{{Auteurs article
 
{{Auteurs article

Version du 16 février 2021 à 18:28

Où voir des films en version originale à Munich ?

VO & OmU

Commençons par un peu de vocabulaire…

français allemand
version originale (VO) Originalfassung
version originale avec sous-titre Originalfassung mit Untertitel (OmU)

Liste de cinémas proposant des films en VO à Munich

Films français en VO

Theatiner Film
films français en VO
Theatinerstr. 32, Munich (à côté d‘Odeonsplatz)
https://theatiner-film.de/

Films étrangers en VO

Liste non exhaustive de cinémas qui proposent des films en VO, le plus souvent en anglais, parfois en français ou en d’autres langues.

Arena Filmtheater
lundi et vendredi : films en VO
Hans-Sachs-Straße 7, Munich/Glockenbachviertel
https://www.arena-kino.de/
Cinema OV Muenchen
tous les jours : films en VO (en anglais)
Nymphenburger Str. 31, Munich/Maxvorstadt
https://www.cinema-muenchen.com
Mathäser
chaque semaine : 1 ou 2 films en VO
Bayerstr. 5, Munich (juste à côté de Karlsplatz/Stachus)
https://www.mathaeser.de
Monopol
tous les mardis : films internationaux en VO
Schleißheimer Str. 127, Munich/Schwabing
https://www.monopol-kino.de/
Museum Lichtspiele
films en VO
Lilienstr. 2, Munich (près du Deutsches Museum)
https://www.museum-lichtspiele.de/
Studio Isabella
tous les mercredis : films espagnols en VO
Neureuther Str. 29, Munich/Schwabing
https://studio-isabella.com/



Editeur(s)
Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?
Betty
Auteur initial
Qui est à l'origine de cet article ?

Frédérique Baricault