Cours d'intégration : Différence entre versions
De Guide MFC
m |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Depuis 2005 (nouvelle loi sur l'immigration) l'Etat fédéral d'Allemagne exige (fordert) et soutient (fördert) l'intégration des immigrés. Une mesure phare de cette nouvelle loi consiste à organiser et financer des | + | Depuis 2005 (nouvelle loi sur l'immigration), l'Etat fédéral d'Allemagne exige (''fordert'') et soutient (''fördert'') l'intégration des immigrés. Une mesure phare de cette nouvelle loi consiste à organiser et financer des '''cours d'intégration'''. |
| − | + | == Description des cours == | |
| + | Les cours d'intégration sont constitués : | ||
| + | * de '''cours de langue''' : 600 UE pour les cours normaux, 900 UE pour les cours spéciaux et 400 UE pour les cours intensifs | ||
| + | * de '''cours d'orientation''' : 100 UE pour le cours normal, 300 UE pour le cours intensif | ||
| + | NB : 1 UE ou ''Unterrichtseinehit'' correspond à 45 minutes. | ||
| − | + | Les cours d'orientation traitent de la culture allemande, du système politique, des valeurs allemandes. | |
| − | + | Il existe différents types de cours suivant ses besoins : pour jeunes adultes, femmes, avec garderie pour les enfants, à temps plein ou à temps partiel, ... | |
| + | == Certificat de cours d'intégration== | ||
| + | Pour obtenir le certificat de cours d'intégration (''Zertifikat Integrationskurs''), il faut passer 2 tests : | ||
| + | * ''Deutsch-Test für Zuwanderer'' (DTZ) (Test d'allemand pour les immigrés) : test de langue de niveau B1, à la fin des cours de langue | ||
| + | * test ''Leben in Deutschland'' (Vivre en Allemagne) pour valider le cours d'orientation | ||
| − | + | == Qui peut participer aux cours d'intégration ? == | |
| + | Les cours d'intégration sont obligatoires pour les personnes arrivant de pays hors-UE et qui souhaitent s'établir en Allemagne. | ||
| − | + | En tant que ressortissant d'un pays de l'UE, vous pouvez également prendre part à ces cours si vous avez des besoins particuliers d'intégration et s'il reste des places. Il faut faire une demande. Informations [https://www.bamf.de/FR/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/TeilnahmeKosten/EU-Buerger/eu-buerger-node.html ici]. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Avantages et inconvénients == | == Avantages et inconvénients == | ||
| − | + | + | + Prix très intéressant (1,95 € / 45 min, tarif 2021). Le reste est pris en charge par le ministère de l'immigration (BAMF). Le paiement se fait au début de chaque unité, directement auprès de l'école. |
| − | + Qualité reconnue | + | + Qualité reconnue. Certificat du ministère. |
+ Les cours sont dispensés par beaucoup d'organismes, comme par exemple la [[Volkshochschule]] (VHS) de Munich mais aussi les écoles de langues habituelles ou associations actives dans le domaine de l'immigration | + Les cours sont dispensés par beaucoup d'organismes, comme par exemple la [[Volkshochschule]] (VHS) de Munich mais aussi les écoles de langues habituelles ou associations actives dans le domaine de l'immigration | ||
| − | + | + | + Les cours sont gratuits pour ceux qui touchent des allocations chômage ou des aides sociales, |
+ Test de niveau à l'inscription | + Test de niveau à l'inscription | ||
| − | + | + Remboursement possible si vous obtenez votre certificat en moins de 2 ans (largement faisable !). | |
| − | |||
| − | + Remboursement | ||
| − | - La durée élevée du cours (environ 3 ou 4 mois pour | + | - La durée élevée du cours (environ 3 ou 4 mois pour 700 heures) le rend peu intéressant pour les personnes résidant seulement quelques mois en Allemagne. Il est d'ailleurs fait pour les personnes voulant réellement s'installer en Allemagne. |
| − | - Le temps d'attente pour recevoir l'autorisation | + | - Le temps d'attente pour recevoir l'autorisation. |
| − | == | + | == Références == |
| − | + | * [https://www.bamf.de/FR/Themen/Integration/ZugewanderteTeilnehmende/Integrationskurse/integrationskurse-node.html bamf.de], le site du BAMF (Office fédéral pour les migrations et les réfugiés) | |
| + | * [https://bamf-navi.bamf.de/de/Themen/Integrationskurse/ bamf-navi.bamf.de], pour touver des cours dans toute l'Allemagne | ||
| + | * [https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/1080801/ muenchen.de], informations sur les cours d'intégration à Munich | ||
| − | |||
{{Auteurs article | {{Auteurs article | ||
Version du 15 janvier 2021 à 12:48
Depuis 2005 (nouvelle loi sur l'immigration), l'Etat fédéral d'Allemagne exige (fordert) et soutient (fördert) l'intégration des immigrés. Une mesure phare de cette nouvelle loi consiste à organiser et financer des cours d'intégration.
Sommaire
Description des cours
Les cours d'intégration sont constitués :
- de cours de langue : 600 UE pour les cours normaux, 900 UE pour les cours spéciaux et 400 UE pour les cours intensifs
- de cours d'orientation : 100 UE pour le cours normal, 300 UE pour le cours intensif
NB : 1 UE ou Unterrichtseinehit correspond à 45 minutes.
Les cours d'orientation traitent de la culture allemande, du système politique, des valeurs allemandes.
Il existe différents types de cours suivant ses besoins : pour jeunes adultes, femmes, avec garderie pour les enfants, à temps plein ou à temps partiel, ...
Certificat de cours d'intégration
Pour obtenir le certificat de cours d'intégration (Zertifikat Integrationskurs), il faut passer 2 tests :
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) (Test d'allemand pour les immigrés) : test de langue de niveau B1, à la fin des cours de langue
- test Leben in Deutschland (Vivre en Allemagne) pour valider le cours d'orientation
Qui peut participer aux cours d'intégration ?
Les cours d'intégration sont obligatoires pour les personnes arrivant de pays hors-UE et qui souhaitent s'établir en Allemagne.
En tant que ressortissant d'un pays de l'UE, vous pouvez également prendre part à ces cours si vous avez des besoins particuliers d'intégration et s'il reste des places. Il faut faire une demande. Informations ici.
Avantages et inconvénients
+ Prix très intéressant (1,95 € / 45 min, tarif 2021). Le reste est pris en charge par le ministère de l'immigration (BAMF). Le paiement se fait au début de chaque unité, directement auprès de l'école.
+ Qualité reconnue. Certificat du ministère.
+ Les cours sont dispensés par beaucoup d'organismes, comme par exemple la Volkshochschule (VHS) de Munich mais aussi les écoles de langues habituelles ou associations actives dans le domaine de l'immigration
+ Les cours sont gratuits pour ceux qui touchent des allocations chômage ou des aides sociales,
+ Test de niveau à l'inscription
+ Remboursement possible si vous obtenez votre certificat en moins de 2 ans (largement faisable !).
- La durée élevée du cours (environ 3 ou 4 mois pour 700 heures) le rend peu intéressant pour les personnes résidant seulement quelques mois en Allemagne. Il est d'ailleurs fait pour les personnes voulant réellement s'installer en Allemagne.
- Le temps d'attente pour recevoir l'autorisation.
Références
- bamf.de, le site du BAMF (Office fédéral pour les migrations et les réfugiés)
- bamf-navi.bamf.de, pour touver des cours dans toute l'Allemagne
- muenchen.de, informations sur les cours d'intégration à Munich
| Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant? |
Betty |
|---|---|
| Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ? |