Münchner Ferienpass : Différence entre versions
(MAJ pour 2011) |
m (actualisation) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== De quoi s'agit-il ? == | == De quoi s'agit-il ? == | ||
| − | La ville de Munich propose le “Münchner Ferienpass”, un passeport pour les vacances, pour les enfants | + | La ville de Munich propose le “Münchner Ferienpass”, un passeport pour les vacances, pour les enfants de 6 à 17 ans. Il coûte 14 euros pour les enfants de 6 à 14 ans (avec accès gratuit aux transports en commun) et 10 euros pour les enfants de 15 à 17 ans (sans accès gratuit aux transports en commun). Il est valable uniquement pendant les vacances bavaroises, des vacances de Noël aux vacances de la Toussaint. |
| + | Notez que le Ferienpass n'est pas réservé aux habitants de Munich. Les enfants habitant près de Munich ou bien de passage juste quelques jours à Munich pour les vacances, ont le droit de se le procurer. | ||
| + | |||
| + | Le Ferienpass 2011 sera en vente dès le 13 décembre 2010. | ||
| + | |||
| + | Plus d'informations sur : | ||
| + | |||
| + | [http://www.muenchen.de/Stadtleben/Lebenslagen_Soziales/Familie_Kind/kinder/ferienangebote/219477/index.html muenchen.de] | ||
== Où l'acheter ? == | == Où l'acheter ? == | ||
| Ligne 14 : | Ligne 21 : | ||
Le passeport est constitué d'une carte avec photo et d'un petit livret avec des bons à détacher pour les entrées gratuites ou à tarif réduit. | Le passeport est constitué d'une carte avec photo et d'un petit livret avec des bons à détacher pour les entrées gratuites ou à tarif réduit. | ||
| + | Avec ce passeport, les piscines découvertes de Munich sont gratuites. 5 entrées sont également offertes dans les piscines couvertes. De nombreuses autres activités sont soit gratuites (1 entrée à Lollihop, 3 entrées à la patinoire, 2 entrées au zoo, ...), soit à tarif réduit (Wildpark de Poing, Märchenwald, ...). | ||
| − | + | 2 livrets accompagnent ce passeport : un pour les informations générales et les activités des vacances de Noel, de carnaval et de Pâques et un autre pour les activités des vacances de la Pentecôte, d'été et de la Toussaint. | |
| + | [http://www.muenchen.de/Stadtleben/Lebenslagen_Soziales/Familie_Kind/kinder/ferienangebote/219482/index.html muenchen.de documents d'informations] | ||
== Activités encadrées pendant les vacances scolaires == | == Activités encadrées pendant les vacances scolaires == | ||
| − | Par ailleurs, pour les détenteurs du Ferienpass, la ville de Munich organise de nombreuses activités encadrées par du personnel qualifié : visite d'une journée, séminaire sur une semaine, camps, ... Ceci pour les vacances de Noël, Pâques, Pentecôte, et d'été, au dates des vacances bavaroises. Les places sont mises en vente plusieurs mois à l'avance, soir en ligne, soit dans les kiosques München Ticket. Vous trouverez plus d'informations sur [http://www.muenchen.de/Stadtleben/Sommer/Kinder_Familie/ferienangebote/ferienprogramme/138893/index.html muenchen.de] | + | Par ailleurs, pour les détenteurs du Ferienpass, la ville de Munich organise de nombreuses activités encadrées par du personnel qualifié : visite d'une journée, séminaire sur une semaine, camps, ... Ceci pour les vacances de Noël, Pâques, Pentecôte, et d'été, au dates des vacances bavaroises. Les places sont mises en vente plusieurs mois à l'avance, soir en ligne, soit dans les kiosques München Ticket. |
| + | |||
| + | Vous trouverez plus d'informations sur | ||
| + | |||
| + | [http://www.muenchen.de/Stadtleben/Sommer/Kinder_Familie/ferienangebote/ferienprogramme/138893/index.html muenchen.de] | ||
C'est l'équivalent des « centres aérés » français. Attention, il est conseillé de réserver dès le premier jour de mise en vente. Si vous ne voulez pas faire la queue à un stand de München Ticket vous pouvez le faire en ligne. Il parait que plus de la moitié des places sont vendues dès le premier jour. | C'est l'équivalent des « centres aérés » français. Attention, il est conseillé de réserver dès le premier jour de mise en vente. Si vous ne voulez pas faire la queue à un stand de München Ticket vous pouvez le faire en ligne. Il parait que plus de la moitié des places sont vendues dès le premier jour. | ||
Version du 6 décembre 2010 à 15:04
Sommaire
De quoi s'agit-il ?
La ville de Munich propose le “Münchner Ferienpass”, un passeport pour les vacances, pour les enfants de 6 à 17 ans. Il coûte 14 euros pour les enfants de 6 à 14 ans (avec accès gratuit aux transports en commun) et 10 euros pour les enfants de 15 à 17 ans (sans accès gratuit aux transports en commun). Il est valable uniquement pendant les vacances bavaroises, des vacances de Noël aux vacances de la Toussaint.
Notez que le Ferienpass n'est pas réservé aux habitants de Munich. Les enfants habitant près de Munich ou bien de passage juste quelques jours à Munich pour les vacances, ont le droit de se le procurer.
Le Ferienpass 2011 sera en vente dès le 13 décembre 2010.
Plus d'informations sur :
Où l'acheter ?
Le passeport peut être acheté au "Stadtjugendamt", Luitpoldstrasse 3 ou dans les bibliothèques, centres sociaux, ... Vous trouverez la liste détaillée sur :
Il suffit d'apporter une photo actuelle. Aucun justificatif n'est demandé.
Quels sont les avantages ?
Le passeport est constitué d'une carte avec photo et d'un petit livret avec des bons à détacher pour les entrées gratuites ou à tarif réduit.
Avec ce passeport, les piscines découvertes de Munich sont gratuites. 5 entrées sont également offertes dans les piscines couvertes. De nombreuses autres activités sont soit gratuites (1 entrée à Lollihop, 3 entrées à la patinoire, 2 entrées au zoo, ...), soit à tarif réduit (Wildpark de Poing, Märchenwald, ...).
2 livrets accompagnent ce passeport : un pour les informations générales et les activités des vacances de Noel, de carnaval et de Pâques et un autre pour les activités des vacances de la Pentecôte, d'été et de la Toussaint.
muenchen.de documents d'informations
Activités encadrées pendant les vacances scolaires
Par ailleurs, pour les détenteurs du Ferienpass, la ville de Munich organise de nombreuses activités encadrées par du personnel qualifié : visite d'une journée, séminaire sur une semaine, camps, ... Ceci pour les vacances de Noël, Pâques, Pentecôte, et d'été, au dates des vacances bavaroises. Les places sont mises en vente plusieurs mois à l'avance, soir en ligne, soit dans les kiosques München Ticket.
Vous trouverez plus d'informations sur
C'est l'équivalent des « centres aérés » français. Attention, il est conseillé de réserver dès le premier jour de mise en vente. Si vous ne voulez pas faire la queue à un stand de München Ticket vous pouvez le faire en ligne. Il parait que plus de la moitié des places sont vendues dès le premier jour.
| Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant? |
Betty |
|---|---|
| Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ? |