Sozialwahl : Différence entre versions

De Guide MFC
Aller à : navigation, rechercher
(pension -> retraite)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Pour citer le site du Sozialwahl :
 
Pour citer le site du Sozialwahl :
  
Lors d’une élection sociale, plus de 30 millions de cotisants et de titulaires de pension décident qui administrera la “Deutsche Rentenversicherung Bund” (régime fédéral de l’assurance pension allemande) et qui prendra les décisions importantes. En élisant leurs représentants, les cotisants et titulaires de pension prennent eux-mêmes leurs responsabilités en toute autonomie indépendamment de l’État.
+
Lors d’une élection sociale, plus de 30 millions de cotisants et de titulaires de retraites décident qui administrera la “Deutsche Rentenversicherung Bund” (régime fédéral de l’assurance retraite allemande) et qui prendra les décisions importantes. En élisant leurs représentants, les cotisants et titulaires de retraites prennent eux-mêmes leurs responsabilités en toute autonomie indépendamment de l’État.
  
En exprimant votre choix, vous décidez de la composition de l’organe le plus important de l’autogestion qui est: l’Assemblée des délégués. Celle-ci est le parlement de l’assurance pension. Elle est composée paritairement des délégués des cotisants et titulaires de pension et des délégués du patronat.
+
En exprimant votre choix, vous décidez de la composition de l’organe le plus important de l’autogestion qui est: l’Assemblée des délégués. Celle-ci est le parlement de l’assurance retraite. Elle est composée paritairement des délégués des cotisants et titulaires de retraites et des délégués du patronat.
  
 
L’élection sociale a lieu tous les six ans. C’est un vote par correspondance. Vous recevrez par la poste les documents de vote et l’enveloppe électorale rouge.
 
L’élection sociale a lieu tous les six ans. C’est un vote par correspondance. Vous recevrez par la poste les documents de vote et l’enveloppe électorale rouge.

Version du 11 mars 2011 à 02:28

Pour citer le site du Sozialwahl :

Lors d’une élection sociale, plus de 30 millions de cotisants et de titulaires de retraites décident qui administrera la “Deutsche Rentenversicherung Bund” (régime fédéral de l’assurance retraite allemande) et qui prendra les décisions importantes. En élisant leurs représentants, les cotisants et titulaires de retraites prennent eux-mêmes leurs responsabilités en toute autonomie indépendamment de l’État.

En exprimant votre choix, vous décidez de la composition de l’organe le plus important de l’autogestion qui est: l’Assemblée des délégués. Celle-ci est le parlement de l’assurance retraite. Elle est composée paritairement des délégués des cotisants et titulaires de retraites et des délégués du patronat.

L’élection sociale a lieu tous les six ans. C’est un vote par correspondance. Vous recevrez par la poste les documents de vote et l’enveloppe électorale rouge.


Plus d'informations sur:



Editeur(s)
Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?
Betty
Auteur initial
Qui est à l'origine de cet article ?

Olivier Croquette