Munich tout au long de l’année

Traductions:

[[::Munich tout au long de l’année|Français]]

Munich est une ville très active au niveau culturel, sportif, musical... A chaque mois correspondent des événements à ne pas manquer... Vous trouverez ici de quoi vous changer les idées, mais ne manquez pas de consulter un calendrier mensuel recensant tous les événements et activités de Munich, dans les kiosques, ou directement téléchargeable ici (en allemand seulement).

Vous trouverez ci-dessous une liste non-exhaustive des principaux festivals, événements, expositions et conférences pour chaque mois. Certains n'ont pas lieu exactement à la même période d'une année sur l'autre, il convient donc de vous tenir informé par la presse, le bouche-à-oreille ou en allant simplement à l'office de tourisme.

Pour tout ce qui concerne les festivals, concerts, opéras et théâtres, il est très pratique de lire les magazines "In München" ou "Prinz" (bimensuel et mensuel).

Janvier

• Concert de trompettes au nouvel an, à la tour " Alter Peter" (près de Marienplatz) à midi
• Tournoi de football en intérieur à l'Olympiahalle

Février

• Carnaval : différents événements
• Faschingsdienstag (mardi gras): musique et dance entre Marienplatz et Stachus, danses traditionnelles de "femmes du marché" (Marktweiber)
• Aschermittwoch ("mercredi des cendres"): lavage de sacs et portes-monnaies à la fontaine au poisson ("Fischbrunnen" sur Marienplatz)
• Holiday on ice: Olympiahalle

Mars

• "Starkbierzeit" (Temps de la bière forte) à Nockherberg. 3éme et 4éme semaines avant Pâques
• Conférence internationnale de commerce IHM
• Semaine du Ballet au Nationaltheater (Tél.: 21 85 91 20)
• Course de Forstenried

Avril

• Auer Dult commence le samedi avant le 1er Mai (3 fois par an, aussi en Juillet et Octobre) et dure une semaine, à la Mariahilfsplatz (Tél: 2 33 03 33)
• "Frühlingsfest" (mini version de la fête de la bière, sur la Theresienwiese durant 2 semaines et commencant fin avril. Le premier samedi du mois on y trouve aussi un gros marché aux puces.
• "München Biennale" est un festival de musique au "the new music theatre"
• "Walpurgisnacht" est la nuit du 30.04 to 01.05. Beaucoup de jeunes font des soirées de rue. Les portes des jardins sont ouvertes, les rues bloquées et l'on fait beaucoup de blagues, farces et canulars. Donc faites attention, fermez bien votre voiture, et rangez bien votre vélo...
• Festival de quartier de Fürstenried

Mai

• "Maibockzeit strong beer" au printemps
• Grand tournoi de tennis organisé par BMW au terrain de tennis de l'Iphitos, München-Freimann
• Union move: sorte de soirée techno sur la Leopoldstraße (mini version de la love-parade de Berlin)
• La blade night, la randonnée roller, commence début mai et dure jusqu'en Septembre (blade-night)

Juin

• Festival d'été de Tollwood, un festival inter-culturel, à Olympiapark pour 16 jours
• Cinéma en plein air (Open air cinema) à Westpark / Seebühne en Juin, Juillet et Août (plus d'infos ici)
• Festival de quartier de Großhadern (chaque quartier a son festival à des périodes variées): prend place devant la station de métro "Klinikum Großhadern" le jour de l'ascension
• Fête religieuse "Corpus Christi" en centre-ville le 2éme jeudi après la pentecôte
• Célébration de la fondation de la ville à la mi-Juin entre Marienplatz et Odeonsplatz
• Filmfest München, un festival du cinéma international la dernière semaine de Juin dans certains cinémas et au centre culturel "Gasteig" (Tél: 381 90 40)
• "Littel O", petit festival d'Octobre à Perlacher Forst ("vieille" MacGrow barracks)

Juillet

• "Kocherball" à la Chinesischer Turm (dans le jardin anglais, Englischer Garten) dés 6h00 (du matin, oui, oui!). Les cuisiniers, les domestiques et les maîtres apparaissent en costume traditionnel. Dance toute la journée
• Auer Dult sur la Mariahilfsplatz vers le 25 Juillet
• Festival d'Opéra : places très chères, sauf pour les étudiants, et quasi impossibles à obtenir (Tél.: 21 85 01)
• Open Air : comédies musicales, concerts et cinéma sur la Königsplatz
• Festival "Happy family" sur Theresienwiese début Juillet

Août

• Festival d'été à Olympiapark, commencant à la mi-Août et durant 11 jours. A l'ouverture comme à la fermeture, des fusées et pétards sont lancés (mini feu d'artifices)

Septembre

• L'Oktoberfest bien sûr !!! pour ceux à qui ça ne dit rien : la fête de la bière ! : le plus grand festival de bière mondial a lieu tous les ans sur la Theresienwiese et dure 15 jours (www.oktoberfest.de). L'ouverture (en grandes pompes) se fait généralement la 3éme semaine de Septembre en commençant par une parade des différents brasseurs, vers 11h00, et avec l'ouverture du premier baril de bière : "O'zapft is" ("C'est mis en perce")

Octobre

• Auer Dult sur Mariahilfsplatz, le 3éme samedi d'Octobre.
• Medienmarathon: Marathon

Novembre

• "6-Tage-Rennen", course de 6 jours à l'Olympiahalle: très fun, avec des cyclistes qui enchaînent les tours

Décembre

• Marchés de Noël (Christkindlmarkt): La plupart des gros quartiers de la ville ont leur propre marché de Noel. Les principaux sont celui sur Marienplatz et Stacchus, celui de Schwabing à Münchner Freiheit et celui de Tollwood sur la Theresienwiese
• Mais Tollwood c'est aussi un festival culturel international !!!

---

Editeur(s) Qui a encore contribué à cet article en l'éditant?	Betty
Auteur initial Qui est à l'origine de cet article ?	Anna Le Bris

---